Notice biographique:
Écrivain, poète et diseur, Alix Renaud a plusieurs fois représenté les écrivains du Québec à l'étranger, notamment en France (1983), au Mexique (1984) et en Belgique (1994). Il figure dans quelques anthologies et ouvrages de référence tels que l'Anthologie Poésie vivante (Genève, 1970), l'International Who's Who in Poetry (Londres et Cambridge, 1975), le Dictionnaire des écrivains québécois (Montréal, 1983), Sitientibus [Universidade Estadual de Feira de Santana, Bahia (Brésil), 1992], le Dictionnaire des œuvres littéraires (Québec, P.U.L, 1994), L'Année de la SF et du fantastique québécois (Montréal, 1994), The Ancestral House [Boulder (Colorado), Westview Press, 1995].
Il a étudié l'art dramatique (Conservatoire national, Port-au-Prince, Haïti), la linguistique et la terminologie (Université Laval, Québec). Auteur de poèmes, romans et nouvelles publiés au Québec et en France, il a également écrit pendant plusieurs années pour la radio FM de Radio-Canada (dramatiques et documentaires), en plus de collaborer à divers journaux et revues par des textes de création, de critique littéraire, de sociolinguistique, des études terminologiques, etc. (L'Action, Le Soleil, Le Devoir, Québec français, Québec Science, Imagine...). Il a longtemps occupé un poste de terminologue au Secrétariat d'État du Canada (1976-1989), agi comme conseiller littéraire auprès du ministère des Affaires culturelles du Québec (1972-1979) et assuré pendant un an (1982) la chronique linguistique (terminologie de la haute fidélité) du périodique montréalais Son Hi-Fi Magazine. Il assure depuis cinq ans la chronique gastronomique du journal Voir de Québec.
Alix Renaud se produit sur scène depuis plus de vingt ans (récitals de poèmes et de chansons en français, créole et espagnol), aussi bien au Québec qu'à l'étranger (Dakar, 1993; Arras, 1994; Bruxelles, 1994; Milwaukee, 1995; Toronto, 1994 et 1995). Depuis 1989, en plus de travailler comme traducteur, rédacteur et réviseur pigiste pour des ministères et des maisons d'édition, il enseigne la diction (phonétique orthophonique, français correctif et expression dramatique) au C.R.T.Q. (Collège radio-télévision de Québec) et, à l'occasion, la diction poétique (*art de dire+) à l'Université Laval.
Retour à la page d'accueil
Oeuvres d'Alix RenaudRédaction : Alix Renaud
Codofication : Claire Fafard
Mise à jour le 5 septembre 2000
Claire Fafard
©CyberScol
