TOME 36

L'HÉRITAGE
Éditions Stanké, 1991
Éditions Québec-Loisir, 1992
Éditions Trois-Pistoles, 1997

Roman

 
Description:

L’Héritage de Victor-Lévy Beaulieu a été créée au Cabeau-théâtre de Trois-Pistoles le 2 juillet 1996.

« Jamais je n'ai écrit avec un tel enthousiasme pour un personnage et pour un comédien. Gilles Pelletier et moi, nous n'avons jamais eu besoin de nous parler du rôle de Xavier Galarneau: il vivait par-dessus nous-mêmes comme de lui-même, dans une magie à laquelle je dois quelques-uns des plus beaux moments de ma vie d'écrivain.

C'est pour perpétuer ce bonheur que j'ai fait de LHÉRITA GE une pièce de théâtre. je souhaite que mes mots soient aussi incandescents que la représentation magique que Gilles Pelletier en donne avec Françoise Graton, ma princesse malécite bien-aimée. Et que vivent le monde glorieux des chevaux, les destinées de Gabriel, Miville, Miriam, Julie et Junior, dans l'aura extrême de la Loi, tout à la fois eau et feu, tout à la fois colère et apaisement de la colère! »

Victor-Lévy Beaulieu

 
EXTRAIT:
 
XAVIER  

Y a longtemps que j'sus mort. Mais même mort, ça continue de vivre pareil, comme une vis sans fin... ça s'enfonce au coeur même d'la douleur pour empêcher que l'oubli vienne mett'e fin à c'qu'y est mal venu au monde, s'est mal vécu, aussi ben dire à jamais eu lieu vraiment, sinon dans l'rêve... Le rêve! Comme si un Galarneau pouvait être de c'bord-là des choses! (Il grimace, ferme le poing, se frappe la poitrine et comme s'il s'adressait à son coeur ) Toi, c'est pas le temps d'me faire des simagrées! Tu t'en iras quand j'aurai pus besoin de toi, pas avant! En attendant, contente-toi de danser s'a musique que j'te demande! (Cessant de se marteler la poitrine, se remettant à regarder droit devant lui.) Y reste pas grand-chose de n'importe quelle vie, à peine quéques lignes qu'on n'a pas intérêt à lire vraiment même si depuis l'commencement du monde, ces lignes-là veulent toute dire. (Il a pris la Bible sur le secrétaire, l'ouvre et lit.) En pleine abondance, la disette te saisira et la misère, de toute sa force, fondra sur toi, Dieu lâchera sur toi l'ardeur de sa colère, Dieu lancera contre ta chair une pluie de pierres. Si tu fuis devant l'armée de fer, l'arc d'airain te transpercera. Une flèche sortira de ton dos, une pointe étincelante te brisera le foie. Une tempête balaiera ta demeure emportée au jour de la colère. Tel est le lot que Dieu réserve au méchant... Tel est l'héritage que Dieu lui destine. (Refermant la Bible.) Tel est, selon la Loi, l'héritage que Dieu m'a destiné. (Femant les Yeux.) L'héritage! C'est si loin astheure dans le temps, comme caduque, comme nul, comme non advenu ! Pareil à n'importe quelle vie ! Du bruit, d'la fureur, du temps qui s'effiloche. Même mort, c'est toujours du bruit, d'la fureur, du temps qui s'effiloche. Ça roule sans direction dans l'espace, comme au temps d'la Genèse... la Genèse! La Genèse des Galarneau, le commencement d'ma famille. Quand ça? Dans quel rêve?

Il rouvre les yeux et regarde droit devant lui.

ALBERTINE

(Comme si elle faisait la Maîtresse d'école.) Au commencement, les Galarneau c't'en Bretagne qu'y habitaient. Mais les Galarneau furent chassés d'leurs terres par les guerres religieuses. Depuis Calvin pis Luther, ces guerres-là incendiaient toute l'Europe. Parce que les Galarneau étaient dev'nus protestants, on les a j'tés à mer pour que la grande Baleine les avale. La grande Baleine a vomi les Galarneau dans l'embouchure du Saint-Laurent, sur les bancs de morues d'la Terre-Neuve. C'est d'là que les Galarneau ont r'monté jusque sur les hauteurs de Saint-Cyprien. Aux limites du village, y s'sont encabanés, seule tribu protestante dans un monde trop catholique.

XAVIER

Encore la maîtresse d'école qui parle! Comme si ça pouvait savoir quoi que ce soit de vrai sur ma famille!

Pages 23-24

 

Retour à la notice biographique de Victor-Lévy Beaulieu
Oeuvres de Victor-Lévy Beaulieu
Références sur Victor-Lévy Beaulieu