histoire à suivre

TREMBLAY, Michel, Le coeur éclaté, roman, 1993,

Leméac Éditeur Inc., Montréal, pages 37-44

Lisez cet extrait de 1500 mots environ et, avant de répondre au questionnaire qui suit, assurez-vous d'avoir bien compris tous les mots du texte en consultant les outils de référence mis à votre disposition. N'hésitez pas, non plus, à souligner les mots, expressions ou idées qui vous paraissent utiles à retenir. Faites de la lecture active.

1. Je pris les gants et le masque dans le distributeur pendu à cette fin à côté de la porte, les enfilai. je transpirai immédiatement des mains, l'intérieur des gants chirurgicaux devint moite, presque gluant, et j'avais quelque difficulté à respirer à travers le masque de coton. Je frappai doucement.

4. Un fantôme blanc dans un lit blanc. Des machines qui font des bruits de succion. La terrible vision de quelqu'un qu'on a tant aimé, qu'on aime encore, branché pour respirer!

5. Mon Dieu, c'est toi! Pourquoi t'as frappé? Pensais-tu que j'étais en train de me crosser ? "

7. Je m'approchai du lit, embrassai Luc sur le front après avoir retiré le masque quelques secondes. Un morceau de papier de riz. C'était froid, rugueux, aucune vie ne semblait y palpiter. Je reculai peut-être un peu trop rapidement.

10. Je n'aimais pas quand il commençait nos conversations de cette façon agressive qui l'avait tant fait détester dans son milieu d'acteurs. Il décourageait la communication d'emblée et on ne savait plus sur quel pied danser. Je n'avais surtout pas envie qu'il soit de méchante humeur ce jour-là, avec ce que j'avais à lui demander.

11. J'optai pour l'humour noir qui a toujours été pour nous deux une façon d'aborder certaines choses délicates.

16. J'avais répondu un peu vite, sans réfléchir - c'est parfois le danger de l'humour noir -; j'eus peur de l'avoir blessé. Peut-être, sûrement même, attendait-il un mot d'encouragement, un baume sur son orgueil assassiné d'ancien beau gars à qui personne ne pouvait résister. Mais je crus voir un sourire se dessiner derrière le masque à oxygène à cause des joues qui remontèrent vers les tempes en se plissant.

17. Méconnaissable. C'était le mot qui me trottait toujours dans la tête quand j'entrais dans cette chambre. Ce visage avait été si beau. Si beau! Les pommettes étaient désormais inexistantes, la bouche avait perdu sa couleur et sa forme pleine, le cou se plissait et, surtout, je pouvais lire la mort dans son regard passé du brun noisette au noir profond. Luc avait déjà perdu l'usage de l'ouïe et de la vue du côté gauche et penchait toujours la tête vers l'avant pour bien saisir ce qu'on lui disait, ce qui lui donnait un air hagard qui ne lui ressemblait pas du tout, lui qui avait toujours eu le regard franc, trop, même, parfois. Et les migraines dont il sotiffrait à peu près sans arrêt depuis des mois avaient barré son front de rides comme celui d'une vieille personne.

20. Il éclata franchement de rire et j'eus peur. Quand il riait, ce qui était de plus en plus rare, il lui arrivait de s'étouffer et je paniquais parce que je ne savais rien faire d'autre que de sortir dans le corridor en criant quelqu'un, s'il vous plaît, Luc s'est étouffé. Garde Cinq-Mars avait même fini par me dire, un soir de fous rires en série, de ne pas trop le faire "rigoler", ce qui m'avait plutôt choqué. Je lui avais bêtement demandé s'il valait mieux le faire brailler et elle m'avait regardé comme si j'avais été un petit pas-fin dans un mauvais téléroman.

21. Quand il me vit prêt à sortir de la chambre, il leva la main, me fit signe de m'asseoir sur le lit près de lui.

22. " Pogne pas les nerfs, chus pas étouffé. Qu'est-ce que tu fais ici par un beau samedi après-midi de juillet? As-tu besoin de cinq piasses ? "

23. Et dans la moiteur de cette chambre où bruissait sans arrêt la machine à faire respirer mon ami, je lui racontai toute ma journée de la veille, en détail, sans rien omettre, plus complètement que pour Mélène le matin même, lui tenant la main plus longtemps que je ne l'avais fait depuis quinze ans, sans le regarder cependant (peut-être un relent de cette vieille religion dont je me croyais débarrassé depuis trente-cinq ans et qui nous obligeait à nous agenouiller à côté de purs étrangers pour leur avouer l'inavouable), mais sentant son regard brûlant sur le côté droit de mon visage.

24. À la fin de ma confession, il fit une petite pression, une seule, sur ma main gantée.

25. " C'est moi qui meurs pis c'est toi qui as besoin de consolation... Hé quej'aime ça!

27. Certain, mais tu m'excuseras, ma libido a la batterie plutôt à terre, ces temps-ci. "

28. Je me suis étendu à côté de lui dans le petit lit étroit. je lui tournais le dos. Il passait sa main doucement entre mes omoplates comme il l'avait fait après l'amour pendant si longtemps.

34. J'avais jamais pensé à ça Depuis le temps que je visite les hôpitaux, j'avais jamais pensé à ça! Les malades ont-tu le droit de baiser, coudonc? Pis comment y font ? Quand ça fait des semaines que t'es ici pis que le goût te prend...

35. Parle-moi-z'en pas, j'ai été obligé de bloquer la porte avec une chaise, la semaine passée...

42. Le moment d'intimité était terminé, les farces étaient revenues, faciles, pas très drôles, c'est vrai, mais consolantes.

43. Je ne parlerais plus du départ de Mathieu, Luc n'en ferait jamais plus mention.

44. Garde Cinq-Mars arriva sur les entrefaites et elle fut obligée de retirer le masque à oxygène du visage de Luc tellement il a ri en la voyant pousser la porte.

46. Encore vos niaiseries... J'pensais pas que les artistes étaient du monde si ..n iaiseux que ça, moi...

52. " C'est lui l'artiste dans la famille, moi chus juste un professeur de français et de littérature, j'ai pas à être responsable... "

53. Elle me regarda en remettant le masque de Luc en place et en lui tapotant doucement le dos.

54. "J'ai lu votre roman depuis votre dernière visite. Vous êtes pas juste un professeur de français et de littérature, essayez pas... "

55. J'ai rosi de plaisir, avec petite une toux dans le poing pour dissimuler mon embarras et tout...

58. -" Par hasard, j'en avais une copie dans ma table de chevet pis est tombée dessus ...

59. - Ça se peut pas, j'ai vu tout c'que t'avais dans ta table de chevet, la semaine dernière, pis mon livre y était pas. "

60. Garde Cinq-Mars tapotait maintenant l'oreiller, remontait le lit à l'aide de l'énorme clef qui me fascinait tant quand j'étais enfant et qu'on allait visiter une matante malade.

61. " Y m'en a parlé, je l'ai acheté, je l'ai lu pis j'ai trouvé ça magnifique, ça fait-tu votre bonheur ? "

63. " Une vente de plus, mon beau Jean-Marc... La gloire à quarante-huit ans, c'est pas beau, ça ? "

64. Il me taquinait volontiers au sujet de mon seul et unique roman paru quelques mois plus tôt et pour lequel, à mon grand étonnement, j'avais connu un accueil presque enthousiaste. Du public autant que de la critique, ce qui est plutôt rare. Il l'appelait " I'oeuvre d'une vie " ou -le chef-d'oeuvre immortel de Fenimore Cooper " en empruntant la voix de l'acteur qui, dans notre enfance, avait annoncé, à la télévision, la traduction française du Demier des Mohicans..

65. Il me regardait, souriant, fier de lui, et je me disais dans quelques minutes, dans quelques secondes, peut-être, j'vais lui faire une peine immense, y va même peut-être penser queje le trahis, que.je l'abandonne...

68. À Key West, peut-être. Chus pus capable de rester à Montréal. Y faut pas queje reste à Montréal. "

69. Il comprit tout de suite mon doute, mon malaise, et son sourire, encore beau malgré sa maigreur, ne s'effaça pas.

70. "Tu m'enverras des cartes postales. Une par jour. Je l'exige. Des cochonnes. Sans enveloppe. Pour que garde Cinq-Mars les lise! "