Le vieux maudit
Roman, collection «Azimuts»
Publié aux Éditions Vents d'Ouest en 1995
Ce roman est un condensé de deux ouvrages publiés antérieurement, soit :
Le ciel appartient aux aigles (ouvrage épuisé) et Dis-moi que tu m'aimes bien gros (ouvrage épuisé).
Description :
Ce «Vieux Maudit» est l'union de ses deux premiers romans, «Le ciel appartient aux aigles», aux Éditions Meera et «Dis-moé que tu m'aimes ben gros», aux Éditions d'Ici et d'Ailleurs. Le lecteur retrouvera donc Hector et Martha, ainsi que leurs meilleurs amis, Joseph et Élizabeth dans les années 50, à Granada.
Mais une chose a changé cependant, l'écriture. «Avec un recul, beaucoup de choses dans les deux livres étaient là pour rien. Avec cette maison d'édition, j'ai pu voir mes faiblesses et mes erreurs. Ce ne fut pas difficile de faire des choix. J'étais plus mature à la fin de l'exercice.»
Épreuves retournées, commentaires des éditeurs, correcteur qui fait des commentaires judicieux, voilà qu'Isabel met un peu plus de «viande autour de l'os.» «Je n'ai pas travaillé tant que ça. J'ai fait concordé le temps avec l'apparition de certains appareils et l'électricité, par exemple. Mais le reste est de la pure fiction. J'ai imaginé des comédiens et des comédiennes qui pourraient tenir le rôle de mes personnages mais c'est ces derniers qui me conduisaient et parfois, ils allaient vite!» L'auteure ne s'est pas censurée, ce qui lui a permis d'écrire une part de réalisme.
Lejeune, Daniel. La Frontière, octobre 1995
Feuilleter les pages de LE CIEL APPARTIENT AUX AIGLES, premier roman d'Isabel Vaillancourt, c'est entrouvrir les portes donnant accès à un univers où s'anime une galerie de solides et inoubliables personnages.
Hector, avec son alambic et ses emportements aussi fougueux que drôles, Martha, sa femme, sorte de grosse Sagouine qui hallucine à tour de bras et se paie l'extravagance de tomber enceinte à 65 ans, leurs amis Élizabeth et Joseph avec qui ils s'acoquinent dans un village perdu, et enfin Marie à la cuisse légère et aux monstrueux jumeaux.
Mais, au-delà du frais et vert réalisme de ce récit, des fantaisies et des délires de ses héros, nous avons là, par-dessus tout, une très grande histoire d'amour, qui prend aux tripes, et nous avons aussi la révélation de l'un des romans les plus admirables qu'ait donné l'Abitibi jusqu'à ce jour.
Quatrième de couverture
Retour à la notice biographique d'Isabel Vaillancourt
Oeuvres d'Isabel Vaillancourt
Références sur Isabel Vaillancourt