(...)
«Je pense que se contenter de défendre la position de Irving
Oil comme elle le fait en tant que ministre de l'Environnement prouve justement ce que
Marc a dit. Je sais, tu me diras que c'est plus facile de critiquer que d'agir. Mais
justement, Marc, tout comme sa sœur, tout comme Josée, tout comme Serge ou tous les
autres jeunes qui sont membres de Jacques ont prouvé qu'ils étaient capables de
faire bien d'autre chose que de critiquer.
«Au moins, ils critiquent, mais ils sont aussi capables de
faire leur part dans le dossier. De ce côté-là, personne peut leur faire de reproche.
En tous les cas, moi je suis pas prêt à leur en faire.
- Il y en a quand même passablement qui s'occupent du dossier.
- Je regrette de vous le dire comme ça, madame Poirier,
intervient le vétérinaire, mais non, il n'y en a pas tant que ça qui se préoccupent du
sujet. Évidemment il semble y en avoir beaucoup, mais dans les faits, nous sommes une
poignée à être conscientisés à la menace que représente le Irving Whale.
- Et qu'est-ce que vous faites de l'organisme chargé de la
restauration des dunes et de la protection des côtes, Foss-Îles, du Comité de
vigilance, de la Garde côtière, de la municipalité régionale et de tout le reste?
- La municipalité régionale a des doutes quant à la
sécurité de la méthode utilisée. En tous les cas, c'est ce qu'ils prétendent. Mais le
problème, c'est que leur porte-parole au comité de vigilance croit dur comme fer ce que
lui dit la Garde côtière. Je parlerai pas du directeur de la Garde côtière, j'ai
déjà dit ce que j'en pensais, j'ai pas changé d'opinion. Je me contenterai de dire que
c'est un fonctionnaire qui fait tout ce qu'il peut pour plaire à ses patrons».
(...)
Pages 17-18
