- "Sud - Un immense roman: réunissez à Atlanta une
prostituée du Sud, un milliardaire yankee et un
chauffeur de taxi montréalais; vous aurez là une
improbable rencontre. La première est d'une terrifiante
beauté, le deuxième est torturé par une vague
culpabilité, le troisième supporte assez bien un crime
ancien. En créant ce trio, M. Alain Gagnon a enfin
trouvé son écriture. Jamais, dans ce que j'ai lu de lui
depuis vingt-cinq ans (plusieurs de ses dix-neuf titres),
il n'était allé au delà d'histoires convenues,
écrites dans le dénuement stylistique le plus total.
- Voici enfin, et il valait la peine d'attendre, un bon
livre, un beau livre, un grand livre.
- N'y cherchons pas le héros, il n'y en pas. Que des
personnages réunis par le hasard d'abord, puis par la
passion de Bo, le richissime industriel, pour Temple, la
hautaine et distante prostituée de la sinistre banlieue.
Job, le Québécois, est le chauffeur, le confident, le
factotum, l'ami un peu de Bo, de Temple aussi. C'est à
lui que nous devons, dans la fiction, le choix du décor.
Un décor? Plus que cela: un personnage, Job a découvert
le Sud des États-Unis dans un roman oublié sur la
banquette de sa voiture-taxi; ensuite, il a lu tous les
auteurs américains qui ont écrit sur ce Sud; enfin, il
a décidé d'émigrer, avec sa femme, à Atlanta."
Réginald Martel, La Presse
Montréal, du 22 octobre 1995