La pénombre jaune
Roman
[préface de Henri Vernes] Saint-Laurent, Édition Pierre Tisseyre, c1996.
Édition originale, Montréal : Éditions paulines, 1986.

Description :

- Je m'appelle Bob Moraine, dit l'inconnu.

- Bob Moraine? Comme le personnage de romans d'aventures?

- C'est ça. Et il ne s'agit pas d'un hasard. Je suis Bob Moraine, le vrai!

On ne rencontre pas tous les jours, en chair et en os, le héros de ses lectures d'adolescence. Pour dire vrai, ce genre d'événement n'est pas censé se produire dans la réalité.

Et pourtant Francine Sauvé et René Vandal, journalistes spécialisés en littérature d'imagination, viennent de vivre cette expérience.

Ils croient d'abord que leur visiteur est fou. Puis ils écoutent son histoire et leur avis commence à changer. Et lorsqu'ils accepteront de l'aider, Francine et René deviendront à leur tour les victimes du plus redoutable ennemi de Bob Moraine... L'immortel et génial Monsieur Ling, alias la Pénombre Jaune!

Quatrième de couverture

Extrait :

Une folle intuition venait de s'allumer en moi. Si j'avais raison, il ne me restait plus qu'à être psychiatrisée. De quelle couleur étaient donc ses cheveux?

Moraine, qui semblait se poser la même question, braqua le faisceau de sa lampe sur lui. L'homme avait bel et bien les cheveux roux!

Incrédule, Moraine marcha vers lui avec prudence, puis il l'examina longtemps. Son vis-à-vis ne bronchait pas. Moraine demanda enfin :

- Bill? Tu es Bill, n'est-ce pas? Bill Ballantrae?

L'homme aux cheveux roux éclata de rire :

- Mais voyons, vous avez été sonné ou quoi? N'allez pas me dire que vous venez juste de me reconnaître?

Oui, Moraine venait juste de le reconnaître.

Bien sûr, ce Bill Ballantrae, il le connaissait. Henri Vernet en avait fait le compagnon numéro un de Bob Moraine, son alter ego en quelque sorte. Mais l'«Écossais à la force herculéenne», grand amateur de whisky, appartenait à la fiction. Il n'avait aucun droit d'exister en chair et en os! Il n'avait pas sa place dans la réalité!

[...]

p. 74