Eleven Years in China -- and Counting

Beijing, Éd. en Langues étrangères, 2002.

Commentaires de lecteurs :

Cette oeuvre est un tribut à la culture et à l'amitié entre les peuples de différents pays. Elle reflète tous les aspects que la Chine réelle à travers les yeux d'une étrangère de haut niveau de connaissance, d'un écrivain qui observe la réalité.

Giovanni Campisi, critique littéraire et directeur des Éditions Universum (Italie).

Une fois que vous ouvrez ce livre, vous ne pouvez plus le laisser avant de l'avoir terminé.

Pierre et Thérèse, touristes français.

Les écrits de Lisa sur son pays d'adoption ont allumé un feu dans mon coeur, et m'ont laissé une profonde impression. Ils ont aussi éveillé mon respect pour ce pays. Non seulement elle aime ce pays, mais elle nous fait comprendre pourquoi.

Pat Di Staio, musicien canadien.

Avez-vous déjà savouré un banquet chinois apprêté par un chef occidental? La saveur soit être spéciale. Comme celle du livre de Lisa.

Une Chinoise de Californie.

Voici une oeuvre honnête et objective, car la Chine présentée ici n'est pas que roses et perfection. C'est excitant: l'auteur nous raconte ce qu'elle voit chaque jour, et relate ses propres expériences en Chine.

Liliane Welch, poète et professeur.

Tout écrit de Lisa est le reflet de son amour profond pour le peuple chinois.

Zhang Aixue, reporter.

Lisa sait apprécier la sagesse de diverses civilisations et comprendre les voix de diverses cultures, au moins n ce qui concerne les cultures française, anglaise, chinoise, italienne...

Yu Changjiang, socioloque, Université de Beijing.

Retour à la notice biographique de Lisa Carducci
Oeuvres de Lisa Carducci