Bibliographie

1) Livres :

-Polo et Roulouboulou / texte de Ginette Anfouse ; illustrations de Marisol Sarrazin. –Montréal :La Courte échelle, c 2002.

-Le grand roman d’amour de Rosalie / Ginette Anfouse ; illustrations de Mariesol Sarrazin.- Montréal : La Courte échelle, c2001.

-Un terrible secret / Ginette Anfousse . – Ed. spéciale.- Montréal : La Courte échelle, c2001.

-Jiji et Pichou 1 / Ginette Anfouse.- Montréal : La Courte échelle, c1999.

-Rosalie à la belle étoile / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin. -Montréal : La Courte échelle, c1998.

-Le chien d’Arthur / Ginette Anfouse ; illustrations d’Anne Villeneuve.- Montréal : La Courte échelle, c1993.

-Le père Noël / [texte et illustrations, Ginette Anfouse].- Montréal : La Courte échelle, c1993.

-Les barricades d’Arthur / Ginette Anfousse ; illustrations d’Anne Villeneuve. -Montréal : La Courte échelle, 1992.

-Le grand rêve de Rosalie / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin.- Montréal : La Courte échelle, c1992.

-Un terrible secret / Ginette Anfouse. -Montréal : La Courte échelle, 1991

-Devine? / Ginette Anfousse. -Montréal : La courte échelle, 1990.

-La grande aventure / Ginette Anfousse.- Montréal : La courte échelle, 1990.

-Les vacances de Rosalie / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin. -Montréal : La Courte échelle, 1989.

-Le père d'Arthur / Ginette Anfousse ; illustration d’Anne Villeneuve.- Montréal : La Courte échelle, 1989.

-Rosalie s’en va en guerre / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin.- Montréal : La Courte échelle, 1989.

-Le héros de Rosalie / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin.-Montréal : La Courte échelle, 1988.

-Les catastrophes de Rosalie / Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin.- Montréal : La Courte échelle, 1987.

-Du gâteau j’en veux / Ginette Anfousse.- Montréal : Centre éducatif et culturel, c1987.

-Dans un château / Ginette Anfouse.- Montréal : Centre éducatif et culturel, c1987.

-Dans un château / Ginette Anfouse.- [Sillery] : Ovale, 1987.

-Les Barricades d’Arthur. Texte Ginette Anfousse; illustrations de Anne Villeneuve. Montréal : La Courte échelle, 1992.

-La cachette. Texte et illustration de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1979, c1976.

-La chicane. Texte et illustration Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, c1978.

-Le chien d’Arthur. Texte de Ginette Anfousse; illustrations de Anne Villeneuve. Montréal : La Courte échelle, c1993

-L’école. Texte et illustration de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1983.

-La fête. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1983.

-L’hiver ou le bonhomme sept heures. Texte et illustration de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1980.

-Je boude. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1986.

-Un loup pour Rose. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : Leméac, 1982.

-Mon ami Pichou. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1979, c1976.

-Une nuit au pays des malices. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : Leméac, c1982.

-La petite sœur. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1986.

-Quand on joue…. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : Centre éducatif et culturel, c1987.v.1,La tourde cap-chat.-v.2,La mitaine perdue.-v.3,Dans un château.-v.4,Du gâteau j’en veux!

-Quand on joue…. Cahier de l’élève. Texte de Ginette Anfousse ; illustrations de Marisol Sarrazin. Montréal : Centre éducatif et culturel, c1987.

-Le savon. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1980.

-Sophie et Pierrot [trousse] texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1987.

-Sophie, Pierrot et un crapaud. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1980.

-La vache et d’autres animaux. Texte de Ginette Anfousse et autres ; illustrations de Gité et autres. Montréal : La Courte échelle, 1982.

-La varicelle. Texte et illustrations de Ginette Anfousse. Montréal : La Courte échelle, 1979, c1978.

 

2) Livres en anglais :

-Arthur Trows a Tantrum. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Sarah Cummins; illustrations de Anne Villeneuve. Halifax : Formac, 1993.

-Arthur's Dad. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Sarah Cummins; illustrations de Anne Villeneuve. Halifax : Formac, 1991.

-Arthur’s Problem Puppy. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Sarah Cummins; illustration de Anne Villeneuve. Halifax : Formac, 1994, c1993.

-A Baby Sister. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988.

-The Bath. Texte et illustrations de Ginette Anfousse; Traduction de Mayer Romaner. Toronto : New Canada Publications, 1981.

(Paru à nouveau en 1988 sous le titre de Soap. Édition en anglais du savon)

-The fight. Texte illustrations de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage/ La Courte échelle, 1988, c1978.

-Hide and Seek. Texteet illustration de Ginette Anfousse; tratuction de Mayer Romaner. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988, c1978.

-I’m Sulking. Texte et illustration de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988.

-My friend Pichou. Texte et illustrations de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988, c1978.

-The party. Texte et illustration de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage / La courte échelle, 1988.

-Rosalie’s Battles. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Ramonde Longivale; illustration de Marisol Sarrazin. Charlottetown, I.P-É. : Ragweed, 1995.

-Rosalie’s Big Dream. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau; illustrations de Marisol Sarrazin. Charlottetown, I.P.-É. : Ragweed, 1995.

-Rosalie’s Catatrophes. Texte de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau; illustrations de Marisol Sarrazin. Charlottetown, I.P.-É. :Ragweed, 1994.

-School. Texte et illustrations de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988.

Soap. Texte et illustration de Ginette Anfousse; Traduction de Linda Gaboriau.Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988.

-Winter, or, The Seven-O’Clock-Bogey-Man. Texte et illustrations de Ginette Anfousse; Traduction de Mayer Romaner. Montréal : Héritage / La Courte échelle, 1988, c1981.


3)Livres pour adultes :

-La montée des marguerites : 13 nouvelles. Textes de Pierre Sarrazin et Ginette Anfousse. Val-David, Québec : Éditions Pigi, 1977.

-Quand on joue…. Guide pédagogique. Texte de Ginette Anfousse; illustrations de Marisol Sarrazin. Montréal : Centre éducatif et culturel, c1987.


1)Articles de revues et journaux

-Le temps suspendu… :rencontre avec Ginette Anfouse/ Isabelle Crépeau. –Lurelu, 25, no 1, printemps-été 2002, p.69-70.

-Jiji, encore et toujours, avec les petits et les grands / Danièle Courchesne.-Lurelu, 19, no 3, hiver 1997, p.36-37.

-Ginette Anfouse / Martin Bernier, Daniel Sernine.—Vidéo-presse, 23, no 9, mai 1994, p.40-41.

-Ginette Anfousse : ne jamais cesser d’étonner / Nathalie Clément.-Des livres et des jeunes, no 39, été 1991,p. 10-12.

-Qui donc a mis au monde [les personnages de] Jiji et Rosalie? / Dominique Demers.-Châtelaine, 32, no 4, avril 1991, p.160-162.

-Histoire de mots et d’images [au Québec] : analyse d’œuvres [pour la jeunesse] / Francine Sarrasin. -Présence francophone, no 39, 1991, p.65-79.

-Ginette Anfouse, un petit bout de fée / Marie-Thérèse Ribeyron.-Perspecpectives, 21, no 28, 14 juill.

 

Illustrations originales et documents manuscrits disponible à la bibliothèque nationale du Canada :

Fonds Ginette Anfousse, 1976-1993 [manuscrits].

Manuscrits, croquis et illustrations originales de 13 livres. Inventaire préliminaire disponible.

 

Prix et distinctions :

-1978 Prix de littérature de jeunesse du Conseil des arts de Canada pour le meilleur texte et les meilleurs illustrations d’un livre français, pour La varicelle et la Chicane.

-1982 Prix de littérature de jeunesse de Conseil des arts de Canada, pour le meilleur texte d’un livre français, pour Fabien1 : Un loup pour Rose et Fabien 2 : Une nuit au pays des malices.

-1987 Le prix Fleury-Mesplet pour le meilleur auteur québécois de livres pour enfants de la dernière décennie.

-1988 Prix Québec / Wallonie-bruxelles pour Les Catastrophes de Rosalie.

-1989 Prix du livre M. Christie (meilleur livre français) pour Rosalie s’en va t’en guerre.


Retour à la page d’accueil